Valentina Maini è una scrittrice e traduttrice italiana. Ha pubblicato un romanzo (La mischia, Bollati Boringhieri, 2020), una raccolta di poesie (Casa rotta, Arcipelago Itaca, 2016) e tradotto opere inglesi e francesi tra cui Vuoto d’aria di Clémentine Haenel, Diario di una cagna di Céline Tran e Riddance di Shelley Jackson.