Nata a Milano, vive e lavora a Roma. Ha studiato letteratura comparata in Italia e in Francia. Traduce da oltre trent’anni testi di autori francesi contemporanei (Jean Hatzfeld, Eric Reinhardt, Maryse Condé, Sylvain Proudhomme, Philippe Minyana, Antoine Volodine tra i tanti) e qualche grande classico (Saint-Exupéry, Balzac). Si è occupata a lungo di traduzioni e adattamenti teatrali. Premio von Rezzori 2017 per la traduzione letteraria, Chevalier des Arts et des Letters per l’insieme della sua attività di traduttrice letteraria.