Serena Bianchi è nata a Genzano di Roma nel 1980.
Da oltre venti anni si occupa di comunicazione pubblicitaria e transcreation.
Collabora con diverse agenzie internazionali di traduzione e localizzazione. Da qualche anno sta esplorando i territori della traduzione editoriale.